Online-Reiseführer Algarve   Allg. Infos   © Bunge-Kersten und Bunge
Nationalflagge von Portugal

port. Nationalflagge

Elemente und deren Bedeutung



Farben, Grössenverhältnisse

Die Länge der Flagge beträgt das 1,5-fache seiner Höhe.
2/5 der Flagge sind grün (die Seite zum Mast hin) und 3/5 sind rot).
Im Zentrum der Trennungslinie zwischen grün und rot befindet sich die sog. Armillarspäre (siehe unten), die von der Trennungslinie mittig duchschnitten wird und in der Höhe 50% der Flaggenhöhe einnimmt.

Hier ein einige portugiesischsprachige links
zur detaillierten
offiziellen Beschreibung der Flagge
zum Gesetz, das die "zentimeter"-genauen Abmessungen vorschriebt,
zu den gesetzlichen Regeln zum Gebrauch der Flagge
und zur Historie

     port. Nationalflagge

^
Armillarsphäre

Bei der Armillarsphäre handelt es sich ursprünglich um ein nautisches Instrument, mit dem während der regen Handelsschiffahrt nach Brasilien im 16. Jh. an Hand der Fixsterne die Position des Schiffes bestimmt werden konnte.
Als manuelinisches Symbol befindet es sich noch heute auf Türmen und Dächern vieler Kirchen und öffentlichern Gebäude. Auch die gerade im Bau befindliche neue Markthalle in Faro ist mit diesem geschichtsträchtigem Symbol geschmückt.

Armillarspäre auf der persönliche
Standarte von Dom Manuel
bevor er 1495 König wurde
© António Martins
Nationalflagge zur Zeit des
Vereinigten Königreiches von
Portugal und Brasilien
und
von König D. João VI (1816-1826)

Die Armillarsphäre taucht in der Geschichte erstmals auf der persönlichen Standarte des Infanten Dom Manuel auf, bevor er 1495 König wurde. Es schmückte die Fahne dann erst wieder zur Zeit des Vereinigten Königreiches von Portugal und Brasilien und verschwand nach dem Tod von Rei D. João VI (1816-1826). Allgemein wird betont, dass die in gelb gezeichnete und schwarz umrandete Armillarsphäre die neue Welt, die die portugiesischen Seefahrer im 15. und 16.Jh. entdeckt haben und die bislang unbekannten Völker, mit denen Sie fortan Handel trieben, repräsentiert. Insoweit handelt sich um ein bedeutendes nationales Symbol.

^
Wappenschild

Im Zentrum der Armillarsphäre befindet sich ein breit rot umrandetes Wappenschild. Innerhalb der roten Umrandung befinden sind 7 Kastelle (siehe unten) eingezeichnet. Das weisse Zentrum des Wappenschldes ist mit 5 kreuzförmig angeordneten blauen Wappen (siehe unten) ausgefüllt.
Das Wappenschild als solches soll an die Verteidigung des Vaterlandes erinnern und die Farbe weiss steht für den Frieden.



^
7 Kastelle

Vielfach liest man hier, dass diese Burgen jene Festungen repräsentieren soll, die Dom D. Afonso III (1248-1279) im Rahmen der Reconquista von der Mauren erobert hat. Diese Annnahme ist nach Ansicht führender Historiker jedoch schon deswegen falsch, weil den Mauren seinerzeit weit mehr als nur 7 Kastelle abgetrotzt wurden.

Ein Blick in die Geschichte hilft auch hier weiter:
Erstmalig tauchten Kastelle in der Flagge auf, nachdem Dom Afonso III (König von 1248-1279) seinen Bruder Dom Sancho II (König von 1223 -1248) mit Hilfe seines Grossvaters mütterlichseits Dom Branca de Castela, seinerzeit König von Frankreich, besiegt hatte. Jener hatte seine persönlich Standarte geschmückt mit einem roten Feld, umgeben von Kastellen. Wohl als Ehrenbezeugung, Dankbarkeit oder Hochachtung vor seinem Grossvater wurde dieses Stilelement von Dom Afonso III übernommen.
Im Laufe der Zeit variierte die Anzahl der Burgen - bei Dom Afonso III waren es 16 Kastelle, ab Dom João I, (1385-1433) waren es 12 und erstmalig unter der Regentschaft von D. Joao II (1485-1495) tauchten 7 Burgen auf.




Dom Afonso IIIDom João I D. Joao II
© António Martins


^
5 blaue Wappen

Die 5 blauen Wappen im Zentrum des weissen Wappenschildes tauchten zum ersten Mal seit König Dom Afonso Henriques (1143-1185)auf. Auch hier vertreten einige Historiker die Auffassung, dass hiermit Bezug genommen werden soll auf die 5 maurischen Könige, die von Dom Afonso in der Schlacht von Ourique geschlagen worden sind. Der Historiker Prof. Jose Hermano Saraiva - der derzeit bekannteste "Geschichtsprofessor" in Portugal, bekannt auch durch viele Fernsehsendungen, ist der Ansicht, dass diese 5 Wappen die 5 Wundmerkmale Jesu repräsentieren - alles andere sei ein "Lüge".
Die kreuzförmige Anordnung der 5 Wappen ist sicherlich der Fahne seines Vaters, des Conde Dom Afonso Henriques (1139-1143) nachempfunden - "silbern, ein Kreuz, blau" - das ist die Beschreibung seiner Standarte.


Conde Afonso Henriques Afonso Henriques Rei Dom Sancho I
(1139-1143)(1143-1185)(1185-1211)
© António Martins


^
5 x 5 weisse Punkte in den Wappen

Jedes der 5 blauen Wappen ist mit 5 weissen Punkten ausgestattet - also 5x5 = 25 Punkte. Nein - sagen die Historiker: 5x5 sei 30 und berufen sich auf eine alte Sage aus dem 14. Jh., die von Camoes in seinen "Lusiaden" erwähnt wird. Dort wird erzählt, dass die weissen Punkte jene 30 Goldstücke repräsentieren, für die Judas Christus verraten hat. Um auf die Zahl 30 zu kommen, müsse man die die 5 Punkte in der Mitte nur verdoppeln.
Merkwürdig nur, dass bei Einführung dieser Symbole auf der Standarte von Afonso Henriques (1143-1185) jedes Wappen mit 11 Punkten ausgefüllt war - 5x11=55 oder 66, wenn man die 11 Punkte in der Mitte verdoppelt!
Bei König Dom Afonso III (1248-1279)waren es dann 5x7 Punkte und erst ab Koenig Dom João II (1485-1495) waren es wie noch heute 5x5 weisse Punkte.
Quelle:António Martins,
História da Bandeira de Portugal

^


Enstehungsgeschichte der heutigen Flagge


Nach der Revolution am 5.10.1910 entbrannte zwischen den Republikanern ein heftiger Streit über die zukünftige Flagge der neu entstandenen Republik.
Einig war man sich darüber die Armillarsphäre als Symbol der maritimen Eroberungen wieder aufzunehmen und das Wappenschild als Zeichen der nationalen Kontinuität beizubehalten. Heftige Diskussionen gab es jedoch über die Grundfarben.
Die Fahne der Monarchie war blau/weiss mit Wappenschild und Krone.
Die Fahne der Revolutinäre war grün/rot mit Rundkugel und silbernem Stern.
Selbst die fanatischsten Revolutionäre hatten jedoch Bedenken, das revolutionäre Symbol in die Nationalflagge aufzunehmen;so kam es nach Einschaltung einer Kommission, der ua. der Maler Culumbano Bordelo Pinheiro, der Journalist Joao Chagas und der Schriftsteller Abel Botelho angehörten, zu einem Kompromiss: Grün/rot, die revoltionären Farben zusammen mit den althergebrachten nationalen Symbolen der Armillarsphäre und des Wappenschildes.
Am 29.11.1910 wurde die Fahne in ihrer jetzigen Form von der Regierung beschlossen und von der Nationalversammlung am 19.07.1911 gebilligt.


Flagge 1834 - 1911Flagge ab 19.07.1911

^


relevante Links zur portugiesischen Flagge


EVOLUÇÃO DA BANDEIRA NACIONAL - eine Seite des port. Verteidigungsministeriums
Símbolos Nacionais - offizielle Seite der Regierung
Portugal Verfassung - eine Einführung von der Bundeszentrale für politische Bildung

^

www.algarve-reisen.com - Impressum - e-mail
Allgemeine Infos
Land & Leute
Sprache
Nationalflagge
Nationalhymne
Klima, Wetter
Pflanzen
Tiere
Geschichte
Feiertage/Feste
Märkte
Kinder+Algarve
Hunde+Algarve
shoppingcenter
Verkehr/Reisen
Sicherheit
Unterkünfte
Campingplätze
Geld
Essen
Freizeitcenter
Portugalforum
Sonstiges
- Apotheke
- Arzt/Zahnarzt
- Dipl.Vertret.
- Einkauf
- Fado
- Feuerwehr
- Krankenhaus
- Notruf 112
- Öffn.-zeiten
- Polizei
- Porto
- Stierkampf
- El. Spannung
- Telefon
- Tiere/Tierarzt
- Uhrzeit
- Zeitungen
- Zoll